Problem ist geklärt. Hinweis:

Die Einstellung des Charging Managers unter ws://x.x.x.x:19520 wird vom ABB Customer Support erledigt. Ich musste anschließend  die Wallbox durch kurzes stromlos machen neu starten.

Das parallel an ABB angefragte Problem mit der Lastregelung wurde gelöst. Der Support aktivierte das "Smart Charging" in der Box. Ein Test mit dem Charging Manager und angeschlossenem Auto verlief erfolgreich. Ein Neustart der Box war aber vorher ebenfalls erforderlich.